-
1 служба артиллерийско-технического и
General subject: Ordnance ServiceУниверсальный русско-английский словарь > служба артиллерийско-технического и
-
2 служба артиллерийско-технического снабжения
n1) gener. Feldzeugdienst, Feldzeugwesen2) milit. Artillerie-Versorgungsdienst3) artil. Heeres-FeldzeugdienststelleУниверсальный русско-немецкий словарь > служба артиллерийско-технического снабжения
-
3 служба артиллерийско-технического снабжения и ремонта
nmilit. FeldzeugdienstУниверсальный русско-немецкий словарь > служба артиллерийско-технического снабжения и ремонта
-
4 служба артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск
nУниверсальный русско-немецкий словарь > служба артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск
-
5 служба ремонта артиллерийско-технического имущества СВ
Military: Army Ordnance Workshop ServiceУниверсальный русско-английский словарь > служба ремонта артиллерийско-технического имущества СВ
-
6 OS
OS, observer school————————OS, observing stationпункт наблюдения, наблюдательный пункт, НП————————OS, office of securityотдел [управление] службы безопасности; секретный отдел————————OS, office of supplyуправление [отдел] снабжения————————OS, office of the secretary————————OS, on-stationна позиции; в районе [зоне] ожидания [патрулирования]————————OS, one shotодноразового использования; однократного применения————————OS, one shot (firing)————————OS, operating scheduleсв эксплуатационный график; расписание работы————————OS, operating systemдействующая система; операционная [эксплуатационная] система————————OS, operational [operations] sequenceпоследовательность действий [ операций]————————OS, operational [operations] statusсостояние (боевой) готовности; состояние эксплуатационного готовности; рабочее состояние (системы)————————OS, operational supplementприложение [дополнение] по оперативным вопросам————————OS, operational systemоперативная [боевая] система————————OS, operations sectionоперативная секция [отделение]————————OS, optical sight————————OS, Ordnance School————————OS, Ordnance Service(s)артиллериско-техническая служба; Бр служба артиллерийско-технического и вещевого снабжения————————OS, ordnance specifications————————OS, ordnance storesартиллерийско-техническое имущество; Бр артиллерийско-техническое и вещевое имущество————————OS, ordnance survey————————OS, other sourcesдругие источники (напр. снабжения)————————OS, outside sentinel————————OS, overseasна заморских территориях [ТВД]————————OS, overseas serviceслужба на заморских территориях [ТВД]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OS
-
7 Feldzeugdienst
сущ. -
8 Heeres-Feldzeugdienststelle
сущ.артил. орган артиллерийско-технического снабжения, служба артиллерийско-технического снабженияУниверсальный немецко-русский словарь > Heeres-Feldzeugdienststelle
-
9 Heeres-Feldzeugdienststelle
артил. орган артиллерийско-технического снабженияартил. служба артиллерийско-технического снабженияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Heeres-Feldzeugdienststelle
-
10 Ordnance Service
1) Общая лексика: служба артиллерийско-технического и2) Военный термин: артиллерийско-техническая служба -
11 Artillerie-Versorgungsdienst
сущ.воен. служба артиллерийско-технического снабжения, служба артиллерийского снабженияУниверсальный немецко-русский словарь > Artillerie-Versorgungsdienst
-
12 Ordnance Service(s)
OS, Ordnance Service(s)артиллериско-техническая служба; Бр служба артиллерийско-технического и вещевого снабженияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Ordnance Service(s)
-
13 Feldzeugdienst
-
14 Feldzeugwesen
-
15 Feldzeugwesen
-
16 Feldzeugdienst
артил. служба артиллерийско-технического снабжения -
17 Königliche Armee-Nachschubverbände
Универсальный немецко-русский словарь > Königliche Armee-Nachschubverbände
-
18 ordnance
ˈɔ:dnəns сущ.
1) артиллерийские орудия naval ordnance
2) артиллерийско-техническое и вещевое снабжение ordnance survey Ordnance Survey Ordnance Survey map артиллерийские орудия, артиллерия;
материальная часть артиллерии;
- heavy * тяжелая артиллерия артиллерийско-техническое и вещевое снабжение (американизм) артиллерийско-техническое снабжение;
- * officer начальник или офицер службы артиллерийско-технического снабжения;
- * stores( американизм) артиллерийско-техническое имущество;
артиллерийско-техническое и вещевое имущество;
- * survey военно-топографическая съемка, проводимая артиллерийско-технической службой военно-геодезического управления;
- O. Survey картографическое управление( в Великобритании и Ирландии) - * map карта военно-геодезического управления naval ~ морская артиллерия ordnance артиллерийские орудия, артиллерия ~ артиллерийские орудия, артиллерия;
материальная часть артиллерии;
артиллерийско-техническое и вещевое снабжение ~ attr. артиллерийский ~ survey военно-топографическая съемка ~ survey государственная топографическая службаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ordnance
-
19 Dienst
(m)( военная) служба; дежурство; нарядaus dem Dienst ausscheiden — увольняться с ( военной) службы
aus dem Dienst entlassen — увольнять с ( военной) службы
außer Dienst stellen — снимать с вооружения; переводить в резерв; исключать из состава действующего флота ( о корабле)
den Dienst antreten — поступать на ( военную) службу; заступать на дежурство
den, Dienst quittieren — уходить в запас ( отставку)
Dienst haben — дежурить, быть дежурным, нести дежурство
im (in) Dienst stehen — состоять на ( военной) службе; состоять на вооружении; находиться в строю
in Dienst gehen — вступать в строй; поступать на вооружение
in Dienst stellen — вводить в строй; принимать на вооружение
Dienst schieben — разг. нести службу, быть дежурным
Dienst tun — дежурить, быть дежурным, нести дежурство
Dienst verrichten (versehen) — нести службу, быть дежурным
Dienst, administrativer — административная ( нестроевая) служба
Dienst, aktiver — действительная служба, служба в армии
Dienst als Soldat auf Zeit — ГДР сверхсрочная служба; ФРГ служба военнослужащего по контракту
Dienst, amphibischer — ФРГ амфибийная служба
Dienst an Bord корабельный устав, — корабельная служба
Dienst, artillerie-fotogrammetrischer — артиллерийская фотограмметрическая служба
Dienst, artillerie-meteorologischer — артиллерийская метеорологическая служба
Dienst, artillerie- und waffentechnischer — артиллерийско-техническая служба
Dienst bei der Fahne — действительная служба, служба в армии
Dienst, chemischer — химическая служба
Dienst er Armee, Rückwärtige — ГДР армейский тыл
Dienste der Luftstreitkräfte, Rückwärtige — ГДР авиационный тыл
Dienst der Luftwaffe, meteorologischer — авиационная метеорологическая служба
Dienste der operativen Verbände, Rückwärtige — ГДР оперативный тыл
Dienste der Truppen, Rückwärtige — ГДР войсковой тыл
Dienst, funktechnischer — радиотехническая служба
Dienst, ganztägiger — суточный наряд
Dienst, geodätischer — геодезическая служба
Dienst, hydrologischer — гидрологическая служба
Dienst, hydrometeorologischer — гидрометеорологическая служба
Dienst, ingenieur-technischer — инженернотехническая служба
Dienst, innerer — внутренняя служба
Dienst, Kfz.-technischer — ГДР автотехническая служба
Dienste, logistische — ФРГ подразделения ( части) и учреждения службы тыла
Dienst, medizinischer — медицинская служба
Dienst, medizinisch-sanitärer — ГДР медико-санитарная служба
Dienst, meteorologischer — метеорологическая служба
Dienst, militärfachlicher — служба военных специалистов
Dienst, militärgeographischer — военногеографическая служба
Dienst, militärtopographischer — военнотопографическая служба
Dienst mit der Waffe — австр. строевая служба
Dienst, nachrichtentechnischer — ГДР техническая служба связи
Dienst, nautischer — мор. штурманская служба
Dienst ohne Waffe — австр. нестроевая служба
Dienste, operative Rückwärtige — ГДР оперативный тыл
Dienst, panzertechnischer — танко-техническая служба
Dienst, radiologischer — радиологическая служба
Dienst, raketen- und waffentechnischer — ГДР инженерно-ракетная служба
Dienste, Rückwärtige — ГДР служба тыла
Dienst, seehydrographischer — морская гидрографическая служба
Dienst, seemännischer — мор. строевая служба
Dienst, täglicher — суточный наряд
Dienst, waffenloser — ФРГ «служба без оружия», служба лиц, отказывающихся от несения военной службы
Dienst, waffentechnischer — оружейно-техническая служба
-
20 Army Ordnance Workshop Service
Военный термин: служба ремонта артиллерийско-технического имущества СВУниверсальный англо-русский словарь > Army Ordnance Workshop Service
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Богомолов, Владимир Осипович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Богомолов. Владимир Богомолов Владимир Осипович Богомолов В … Википедия
Михайловская военная артиллерийская академия — Студенты 1026[1] (2010 год) Расположение … Википедия
Великий Князь Константин (минный транспорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Константин. «Великий князь Константин» … Википедия
76-мм горная пушка образца 1938 года — 76 мм горная пушка образца 1938 года … Википедия